Skynd jer at få ham ud herfra.
Jeg skal bruge to mænd på venstre side - nu.
- Vent. Hvor tager I ham hen? - Han er død.
Det er hende derovre ikke, og hun skal bruge noget ilt.
- Rejs dig op. - Amen.
Rejs dig og vær helbredt.
- Hvad fanden laver du? - Han laver håndspålæggelse.
- Rejs dig og modtag miraklet, han giver dig. - Amen. Halleluja.
Du forstår det ikke. Manden er jo død.
Så gør drengen jo ikke nogen fortræd, vel?
Det er troens kraft.
Kraften til at adskille lyset fra mørket.
- Til at skabe liv fra døden. - Amen.
Okay, folkens. Forestillingen er forbi. Lad os få ryddet området.
Halleluja, Samuel.
PARANORMAL AKTIVITET
REGERINGEN BENÆGTER KENDSKAB
SANDHEDEN ER DERUDE
Ja, sandelig. Halleluja.
Halleluja, broder. Priset være Herren.
Ja, sandelig. Priset være Herren.
Alle skal sige "Halleluja".
Priset være Herren.
Kvinden på bordet har en ondartet kræftknude på rygraden.
Drengen vil forsøge at heale hende ved hjælp af håndspålæggelse.
- Hvor har du det fra? - Fra regionalkontoret i Tennessee.
- Præsten er... - Den ærværdige Calvin Hartley.
- Har du hørt om ham? - Drengen er hans adoptivsøn, Samuel.
Han siger, han fandt ham som spæd i sivene ved Mississippi-flodens bredder.
Han hævder også, drengen vækkede en mand fra de døde.
Det er ikke bare opspind.
Manden, han reddede, er trækplaster i præstens kanvaskirke.
Drengen har udført mirakler hver uge de sidste ti år - og to gange om søndagen.
Ikke ifølge Kenwoods lokale politichef.
De lokale myndigheder tror, at Hartley og hans søn er nogle svindlere.
De kunne ikke stoppe ham, så de har bedt FBI om at prøve at etablere en sag mod ham.
- For hvad? Svindel? - Nej. Mord. Se båndet engang.
Lucy Kelly har kræft.
Hendes læge siger, de ikke kan operere.
De siger, det ikke kan helbredes.
Men sandelig siger jeg jer, at hvad lægerne ikke kan helbrede,
det kan Gud.
Ja. Priset være Herren.
For Gud kan udføre mirakler.
I dag vil Guds klare lys af helende kærlighed
strømme
gennem Samuels helende hænder.
20 minutter senere kom Lucy Kelly på sygehuset. Hun var død ved ankomsten.
- Hvad var dødsårsagen? - Aner det ikke, men det var ikke kræft.
De har bedt nogen med en medicinsk baggrund om at efterforske sagen.
- Det er jo ikke en X-fil... - Hvornår tager vi til Tennessee?
MIRAKELMISSIONEN KENWOOD, TENNESSEE
KOM, SOM DU ER... GÅ, SOM DU ALTID HAR ØNSKET, DU VAR
Jeg så vist nogle af de samme mennesker på Woodstock.
Mulder, du var ikke på Woodstock.
Jeg så da filmen.
- Klarer du dig på egen hånd? - Det er helt i orden.
Jeg kommer igen om lidt.
De fleste af jer her i dag kender jeg som naboer
og som skattede medlemmer af vores Mirakelmission.
Men nogle af jer er kommet langvejs fra - så langt væk som
Pensacola i Florida.
Og Uniondale på Long Island.
Og det er især til jer, der har rejst så langt,
at jeg må undskylde på det oprigtigste,
for desværre kan Samuel ikke være her i eftermiddag.
Jeg ved, hvor skuffede I hver især må være lige nu.
Men jeg siger jer: Frygt ikke, vær ikke bange og mist ikke håbet,
for om blot to dage er Samuel tilbage i Mirakelmissionen.
Priset være Herren. Han kommer tilbage...
Måske skulle vi afhøre ham bag scenen.
Vent. Det er vist nu, de disker op med Elvis.
Som disse folk kan bevidne, kan Samuel helbrede jer.
Ja. Samuel vil helbrede jer.
Men...
- Kun hvis I tror. - Jeg tror.
- Gud velsigne dig. - Præst Hartley? Vi er fra FBI.
Så politichef Daniels har sendt kavaleriet.
- Vi vil bare tale med Samuel. - Han er her ikke.
Hvor er han?
Jeg ved det ikke. Jeg har ikke set ham.
- Drengen har haft lidt problemer for nylig. - Vi er sent på den.
Hvis I vil have mig undskyldt?
Agent Mulder?
- Politichef Daniels. Vi talte i telefon sammen. - Det er agent Dana Scully.
- I ville se ligsynsrapporten. - Tak.
Jeg kan se, I var en tur i det hellige cirkus.
Jeg går ud fra, du ikke er en af præstens tilhængere.
Jeg kan huske Hartley, da han var gadeprædikant, der samlede småpenge ind.
Siden drengen kom til, har han en Cadillac for hver dag i ugen.
De er købt for penge, vi skal bruge til veje og skoler.
Folk vil jo gerne tro på noget, ikke?
99% af folk her i verden er nogle fæ, og resten af os kan så let blive smittet.
Selv hvis Hartley og Samuel er svindlere, er der langt til at anklage drengen for drab.
Vidner siger, drengen lavede håndspålæggelse på folk, når de var døde.
- Tror du, han dræbte dem ved at røre dem? - Jeg ved ikke, hvordan eller hvorfor.
Men vi har ledt efter drengen siden i tirsdags.
Der er intet usædvanligt i rapporterne, bortset fra ligene ikke blev obduceret.
Hartley stoppede anmodningen om det af religiøse årsager.
Det hjælper heller ikke, at retsmedicineren er med i Mirakelmissionen.
Måske kan vi få ligene gravet op igen.
Politichef.
Det er præst Hartleys gruppe.
Pokkers.
Jeg har bedt mine folk holde bøtte, så det her ikke ville ske.
Det ser ud til, at du har et par troende blandt dine folk.
På vegne af Mirakelmissionen
kræver vi, at du stopper denne helligbrøde.
Det er ikke kun mig, du danser med, Vance. Du har med FBI at gøre.
Vi er ikke ude på at støde jer.
Vi efterforsker et muligt drab.
Loven kræver, at vi obducerer ligene.
Vi står til ansvar over for en højere magt end den amerikanske regering.
En magt, der mener, at opgravning og besudling af lig er en dødssynd.
Vi skal have den obduktion. Før eller siden vil det lykkes os.
Afdødes familie vil ikke have graven skændet.
Carol Wallace havde ingen familie.
Vi var hendes familie.
Og det var hårdt nok at skulle begrave hende én gang.
Så hvis I holder på at gennemføre det her, står vi vagt
og gør, hvad der skal til for at stoppe jer.
En af mine mænd har lige set drengens bil inde i byen.
Vi kan ikke udrette meget her alligevel.
Det er ikke et godt sted at frelse sjæle.
- Hvor er drengen? - På lokum.
- Hvad skete der? - Fjolset startede et slagsmål.
Typisk, at bibel-nødderne ikke kan tåle at drikke.
Hvor har du været? Vi har ledt efter dig.
Jeg har tænkt.
Det får du masser af tid til nu, min ven. Du er anholdt.
- For mord? - For mistanke om mord.
- Må jeg drikke min øl først? - Gør du bare det.
Der kommer en og tager din forklaring.
Jeg skal se, om jeg kan få din bil bugseret.
Hvilke beviser har I, så I kan anklage drengen for mord?
Hvor meget skal du da bruge? Han har stort set tilstået.
Se ham lige. Han er jo fuld.
Så anklager vi ham også for det.
Lad os få en ting på det rene. Vi ved, han gjorde det. Vi skal bare vide hvordan.
- Vil du lade mig tale med ham et øjeblik? - Værsgo.
Samuel? Jeg er agent Mulder. Det er agent Scully.
Fra FBI.
- Du har vist fået et lag tæsk. - Det er bod.
Andre kalder det bare et værtshusslagsmål.
Du ved, hvad man siger: "Herren giver og tager."
Bliver man for kry, kan det være en god idé at få et solidt lag tæsk.
- Så Gud ikke behøver gøre det. - Gøre hvad?
- Gøre synderen ydmyg. - Der er skyldig i drab?
Ja.
Hvordan gjorde du det?
Min stolthed og svaghed må have fristet djævelen.
Jeg besudlede min egen tro.
Nu er min gave ødelagt.
Så du dræbte dem altså ved at røre ved dem?
Jeg har lagt mine hænder på de syge og givet dem helbredet tilbage.
Jeg har helbredt de syge.
Jeg har rørt de døende og givet dem livet.
- Gud har givet mig en særlig gave. - Har han også købt alle de smykker til dig?
Din historie er lidt hullet.
- Tvivler du på Guds magt? - Nej. Men jeg tvivler på, du taler sandt.
Jeg har set på de svage og set deres sygdom og kræft.
Ligesom jeg kan se denne mands smerte.
Nå? Hvad er det for en smerte?
Smerten, du har over en broder
eller en søster.
Den er gammel, men er aldrig helet.
Laver du numre?
Det er ikke et nummer.
- Lad os hente politichefen. - Jeg vil høre mere om smerten.
Jeg kan se den lige så tydeligt.
Det var en søster. Du mistede en søster som barn. Nogen tog hende fra dig.
- Hvad kan du mere se? - Fremmede. En skarpt lys.
Politichef?
Du skulle være kommet før. Så havde jeg taget din smerte fra dig.
- Lad os få det overstået. - Øjeblik.
Jeg kan ikke hjælpe dig. Ikke længere. Min gave er borte.
Læg ham i håndjern.
Kom så.
Du har ret til ikke at udtale dig...
Jeg kan sige dig...
At Gud våger over sin flok. Han giver os tegn hver eneste dag.
Luk dit hjerte op.
Måske kan han åbne dine øjne.
Hvordan tror du, han gør det?
Jeg ved det ikke.
DOMHUSET I KENWOOD
Med hans rene straffeattest og med en sag fuld af rene indicier
beder jeg om, at min klient bliver frigivet uden kaution.
Det er ikke nogen god idé.
- Samuel. - Gør I det, er I selv ude om det.
Det er nok! Det er ikke en prædikestol, men et domhus. Er det forstået?
Javel.
Undskyld.
Høje Ret, trods anklagede vedkendte skyld
er der ikke grund til at bebyrde amtet med at spærre ham inde til retssagen.
Men vi kræver kaution på minimum 100.000 dollar.
Hvis der ingen indsigelser er, fastsættes kautionen til 100.000,
der skal indbetales direkte på rettens konto.
Du godeste. Hvad er det?
Hvad er det?
Hvor meget mere skal der til, før I tror på mig?
Herren har vidnet mod mig.
Skal en slange bide jer alle sammen i røven, før I forstår det?
Ryd retten.
"Og da det var morgen bragte Østenvinden græshopper,
og græshopperne dækkede hele jorden,
så landet blev mørkt.
Og de spiste alle afgrøderne på jorden og al frugten på træerne..."
Et par tusinde græshopper er ingen plage.
Vi er jo også ude på landet.
Området er det rene slaraffenland for den slags skadedyrsangreb.
Måske på en mark, men det skete altså i en retssal.
Hvad så nu? Skal alle førstefødte dø?
Har det her noget at gøre med, hvad Samuel sagde i baren?
Om din søster?
Jeg fik de her journaler sendt fra Kenwood hospital.
Journalerne om patienter, der så Samuel, da almindelig behandling ikke længere hjalp.
"Spontan remission af metastatisk kræft."
"Regenererede nerver efter lammelse."
Jeg har set mange healere i X-filerne, men ikke sådan noget. Han er vist ægte nok.
Jeg må indrømme, det er spændende,
men der findes masser af lægelitteratur om uforklarlig, spontan helbredelse.
Vestlig medicin behandler kroppen på biokemiske betingelser, ikke?
Men den kan også behandles som et elektromagnetisk system.
Så hvis Samuel kan lave energifeltet og dermed helbrede,
- kan han så også ødelægge det og dræbe? - Hvorfor ikke?
Hvis nu Samuels berøring dræber, hvorfor vil han så gøre det?
Du hørte ham selv. Han besudlede sin egen tro. Det betyder...
Hvis I har tid, vil præsten gerne tale med jer.
Jeg har været meget stresset for nylig,
men det undskylder ikke min opførsel i går, men jeg håber, I kan tilgive mig.
Hvorfor ville du tale med os?
Jeg har brug for jeres hjælp.
Samuel er anklaget for drab. Du skal bruge en advokat.
- Samuel er uskyldig. - Hvordan kan du vide det?
- Fordi han er min søn. - Den årsag køber juryen nok ikke bare.
Samuels tilståelse hjælper heller ikke.
I må forstå en ting. Samuel er en meget kompliceret ung mand.
Han føler tingene på en anden måde end andre.
For ham er et nåleprik et gabende sår.
Hans kraft kommer fra evnen til at føle.
Men nogle folk frygter den kraft, og af svaghed og frygt vil de ødelægge den.
Du mener politichef Daniels.
Daniels har prøvet at stoppe mig, siden jeg først åbnede teltet for ti år siden.
Han tror vist, din mission er noget fup.
Han har ingen tro.
Hans kone har meget smertefuld gigt, hendes fingre er krogede som bitre rødder.
- Men han vil ikke lade Samuel hjælpe hende. - Det kan man jo sådan set godt forstå nu.
Jeg ved ikke, hvordan de stakkels mennesker døde.
Jeg kan ikke forklare det, og derfor beder jeg jer være der i aften,
så I selv kan se, at Samuel gør Guds arbejde.
- Kan jeg regne med, at I kommer? - Måske. Mulder, hvad synes du?
Undskyld mig.
- Hvor blev hun af? - Hvem?
- Den lille pige. - Der er ingen lille pige her.
- Hvad er det? - En pige.
Hvem? Jessica Hahn?
En lille pige.
Brødre og søstre, bare træd nærmere.
Lad dem i rullestol komme til. Hold jer ikke tilbage.
Dav. Velkommen til Mirakelmissionen.
- Er I kommet for at se Samuel i aften? - Ja.
- Kommer han? Der stod i avisen... - Glem bare aviserne.
Guds arbejde vil ske.
Unge Samuel er her for at fordrive djævelen og helbrede de syge.
- Hørte du det, skat? - Kan han se mig?
Nu skal du bare høre. Jeg spørger ham selv, ikke?
- Hvad hedder du? - Margaret Hohman.
Margaret, du venter bare her.
Lad mig se, om jeg kan få nogen til at sætte dig på forreste række. Er det okay?
Jeg kan ikke gå derud. Ikke efter, hvad der skete.
Gud prøver vores alle sammens tro.
Da Han har valgt dig til at gøre hans arbejde, har Han sat dig på den allerhårdeste prøve.
Forsag ikke din gave, Samuel.
Nej, altså.
Jeg er præst, min dreng. Det er min gave.
Men alverdens bønner kan aldrig måle sig med selv et lille mirakel
til at samle disse menneskers tro og håb.
Lad denne mand, hvis liv du reddede,
være vidne her i aften
på din helende krafts godhed og magt.
De venter alle sammen på dig, Samuel.
SAMUEL HELBREDER
Sådan.
Gør jer klar til den ærværdige Calvin Hartley.
Ja, sandelig. Priset være Herren.
Halleluja.
Priset være Herren.
- Amen. - Nemlig, broder.
Gud er her i aften. Sandelig er han det.
- Giv den videre. - Jeg kan mærke ham. Amen.
- Mirakler er åbenbart ikke helt billige. - Gud er her.
Og Han er her
for at helbrede.
Halleluja.
Der er en, jeg gerne vil have, I skal møde.
En mand, der har set Guds ansigt,
men som ikke lod sig nøje med at drage til Paradiset.
Nej, Gud havde en opgave til ham lige her på Jorden
ligesom i Himmelen.
Jeg så ham komme tilbage fra døden.
Han står her i dag som levende bevis på
Guds evne til at udrette mirakler.
Mine damer og herrer, brødre og søstre,
vores elskede ven,
Leonard Vance.
Som der står i Johannesevangeliet, kapitel tre:
"For ingen kan gøre de tegn, du gør, uden at Gud er med ham."
Den mand, som jeg skylder mit liv,
er Samuel Hartley.
Og han er her i aften for at helbrede jer.
Mine damer og herrer, Guds soldat - Samuel Hartley.
Tag imod Guds kærlighed.
Føl Guds kraft.
Bed med mig.
Luk øjnene.
- Hvad har du gjort? - Bevar roen, alle sammen.
- Giv den unge dame lidt plads. - Jeg er læge.
Priset være Herren.
- Få fat i en ambulance. - Ingen panik. Bare pris Herren.
Hun er død.
KENWOOD HOSPITAL
Brødre og søstre,
hvis I skænder liget,
dræber I sjælen.
Lad os holde den stakkels kvindes krop intakt.
Vi ved, at præst Hartley har lagt pres på jer,
men det er det tredje dødsfald i forbindelse med Mirakelmissionen.
Præst Hartley siger, obduktion er vanhellig.
- Hvad fejlede din datter? - Hun havde MS.
- Har hun haft sådan et anfald før? - Ikke så vidt jeg ved.
Jeg tror, hendes anfald tyder på en blodprop eller hjerneblødning.
Drengen rørte hende kun på panden.
Og er du tilfreds med at begrave hende
uden at vide, hvad hun faktisk døde af?
Uden at vide, om der skete noget ulovligt?
Giv mig et øjeblik.
Tror du, at drengen gjorde det?
- Nej. - Hvorfor ikke?
Jeg er katolik.
Jeg kender en del til bibelen,
og Gud lader aldrig djævelen være centrum.
- Du var nok helt vild med Eksorcisten. - Det er en af mine yndlingsfilm.
Hvem var du efter blandt publikum i aften?
- Jeg troede, jeg så en, jeg kender. - Drengen har virkelig rørt dig, hvad?
- Hvorfor siger du det? - I baren nævnte Samuel din søster.
Tror du hele tiden, at du kan se din søster?
- Jeg har set hende to gange nu. - Måske vil du bare gerne se hende.
- Jeg ser ikke syner. - Undervurder ikke antydningens magt.
En healers magi ligger i patientens vilje til at tro.
Tænk på et mirakel, og det er nærmest sket. Det lærte vi på medicinstudiet.
Tror du, det er, hvad Margaret Hohman og hendes forældre forestillede sig?
Vi siger ja til obduktionen.
Klokken er 23.21, den 7. marts.
Patientens navn er Margaret Hohman.
Kvinde. Hvid,
48,5 kg.
- Mulder, se lige her. - Behøver jeg?
Jeg kan se læsioner på lungerne i både det hjerte-/kar- og lungesystemet.
Slimhinderne er også beskadiget.
Hun må være død af iltmangel til cellerne.
- Hvordan får man det? - Mit gæt?
Når man spiser eller får injiceret natrium- eller kaliumcyanid.
Måske arsenik. Jeg ved det ikke, før jeg har testet for giftstoffer.
- Hvornår? - Laboratoriet åbner i morgen.
Se, hvem du kan få til at gøre det hurtigt. Så hurtigt som muligt.
FÆNGSLET I KENWOOD
Samuel? Det er agent Mulder.
Ja? Hvad vil du?
Jeg vil tale med dig.
- Hvis du gerne vil have din advokat her... - Det er lige meget. Nej.
Jeg ringede til Daniels. Han er på vej herned. Jeg vil bede ham om at løslade dig.
Hvorfor gør du det?
Du var der jo selv. Du så det selv.
Forgiftede du Margaret Hohman?
Hvad?
Har du forgiftet hende med kalium- eller natriumcyanid? Det er det, hun døde af.
- Hvad snakker du om? - Du er uskyldig.
Medmindre du gav hende det, og det tvivler jeg på.
Uanset årsagen er jeg ansvarlig.
Beviserne bliver fremlagt i morgen. Efter fremstillingen bliver du løsladt.
- Så du kan godt gå hjem og hvile dig. - Bare lad mig være i fred, okay?
Hvis du tror, de menneskers død er din straf...
Herren har vidnet imod mig.
Jeg kan ikke argumentere med din bibel, men jeg ved, at du i lovens øjne er uskyldig.
Du sagde, du kunne se min smerte.
Se på mig.
Hvad ser du nu?
Jeg kan intet se.
Jeg er blind.
Jeg tror ikke på dig. Jeg har set hende.
- Det var hende, ikke? - Din søster?
Du fik hende til at stå frem for mig, ikke?
- Se på mig. - Jeg er meget træt.
Lever hun?
Er det det, jeg skal tro? Eller er det et trick?
Mener du...
djævelens trick?
Vagt!
- Jeg er vist sent på den til den her fest. - Du skal løslade drengen.
- Hvorfor det? - Han er uskyldig.
Er du ikke lidt langt ude?
Nok er vi nogle bondeknolde, men vi holder os til retssystemet.
Jeg vil ikke skændes. Han vil alligevel blive her.
- Hvad siger det dig? - At I er opsat på at sigte ham,
mens den rigtige morder stadig er på fri fod.
Du har gæster, Sam.
Hvad glor du på?
Nu skal jeg.
Frue. Politichef.
- Hej, Dennis. Hvordan går det? - Helt fint.
- Bortset fra det henne i fængslet. - Hvad skete der?
Præstens knægt. Han er død.
FÆNGSLET I KENWOOD
Han var alene, da Mulder gik fra ham. Hvordan kunne det gå for sig?
Drengen sloges med et par drukkenbolte, som vi knaldede for spritkørsel.
Han har fået nogle solide slag i hovedet. Han døde, før ambulancen kunne nå frem.
Hans blod er udgydt, og det er din skyld.
Præst.
Hvor længe gemmer du dig bag det skilt, før sandheden kommer frem?
Jeg skal arbejde.
Præst Hartley.
- Vi kondolerer dit tab. - Han var velsignet og gjorde ingen fortræd.
Kom nu. Vores venner finder ud af det med Samuel før eller siden.
Det er nok bedst, hvis de hører det fra dig.
- Du har det der udtryk i ansigtet. - Hvad for et udtryk?
Som når du glemmer nøglerne og prøver at finde ud af, hvordan du kommer ind i huset.
Hvad er det, vi prøver at finde?
Spor?
Hvad skal det sige?
Lad os finde ud af det.
Det er kartoffel.
Nogen har lagt et spor af mad i ventilationssystemet ind til retssalen.
- Et par græshopper og vupti er de en plage. - Hvor kom de fra?
Bioselskaberne klækker dem efter ordre fra landbrug og universiteter.
Det er let at finde ud af, hvem der står bag det her.
Og du tror, at den, der står bag, også er ansvarlig for mordene?
Du er død. De dræbte dig.
Jeg var død.
- Men her er jeg. - Nej.
Hvorfor forrådte du mig?
Du myrdede de mennesker.
De kom for at blive helbredt, og du slog dem ihjel.
Hvorfor?
Efter jeg gav dig livet tilbage.
Kalder du det et liv?
- Hvad helvede vil I? - Anholde Leonard Vance. Hvor er han?
- I må tage fejl. - Det gør vi desværre ikke.
Vi sporede en insektgiftordre til ham fra et selskab i Knoxville.
Cyanbromid - det er en slags cyanid.
Leonard forgiftede dem.
Kom så i tøjet, Vance. Du er anholdt.
Jeg forrådte ham.
Cyanid. Det er ikke til at sige, hvor meget han har taget.
- Jeg ringer efter ambulancen. - Der er ikke tid. Vi må køre ham.
Hvorfor lod han mig ikke dø, tænkte jeg.
"Tag jer i agt for de falske profeter, der kommer til jer i fåreklæder,
men indeni er glubske ulve."
Det troede jeg, han var. For hvem ville ellers bringe mig tilbage i den her tilstand?
Han var her.
- Hvem? - Samuel.
- Han taler i vildelse. - Han var her, lige her i lokalet.
Og han tilgav mig.
I stedet for bare at dræbe Samuel ville Vance aflive missionens tro på ham.
Vi har beviser, der knytter ham både til græshopperne i retten
og til forgiftningerne af tre medlemmer er missionen.
Vances besættelse overlevede Samuel.
Hans samvittighed hjemsøgte ham, til han blev sindssyg og tog livet af sig,
og dermed sluttede vores efterforskning.
Det er nu yderst tvivlsomt, at der var mirakler i Kenwood, Tennessee.
Daniels har ringet. Samuels lig er forsvundet fra lighuset.
- Var der vidner? - Kun et indtil videre.
Natsygeplejersken, der meldte det - Beatrice Salinger.
- Så hun nogen tage liget? - Ikke ligefrem, nej.
- Hvad mener du? - Udtryk dig nu tydeligt.
- Hun så ikke ligefrem nogen tage liget. - Hvad så?
Hun siger, hun så Samuel selv gå derfra.
Det lyder tosset, men det sagde hun.
Kommer du?
Jeg drak kaffe og læste noterne fra min afdeling, 7 Syd,
da han gik lige forbi mig.
- Han var gul og blå i ansigtet. - Er du sikker på, det var ham?
Først troede jeg, jeg så syner, for det sker let på en nattevagt.
Så jeg rejste mig for at se efter, men han forsvandt om hjørnet.
Han forsvandt bare.
Så tjekkede jeg i lighuset, og hans lig var væk.
Det er bare for meget. Det glade vanvid. Jeg lytter ikke til det tossede sludder.
Jeg er ikke den eneste, der så ham. Så jeg ved, jeg ikke er tosset.
Der var også andre, der så ham.
Jeg er ikke tosset.
Det var Samuel.
MYRDET HEALER STIGER OP FRA DE DØDE
Det passer ikke, Maurice.
Vel?
Drengen var en svindler, ligesom du sagde, ikke?
Var han ikke?
Jeg må bede dig om at følge med mig.
Statsadvokaten vil stille dig nogle spørgsmål om drengens død.
Søndag bliver nok aldrig det samme igen her.
Jeg tror ikke, præsten stiger ned fra sin prædikestol.
- Selv uden sin søn? - Det styrker måske endda hans tro.
Drengen steg op fra de døde. Det sker trods alt kun én gang hvert 2000. år, ikke?
Ja, og jeg kan en historie om en sværm af græshopper.
Bare præsten ikke fiksede, at liget forsvandt som sit livs største nummer.
- Det tror jeg nu ikke. - Hvad tror du da?
Jeg tror, folk leder så ihærdigt efter mirakler,
at de måske får sig selv til at se, hvad de gerne vil se.
Kommer du, Mulder?
Visiontext tekster: Helle Kaiser-Nielsen
DANISH